1946: The Mistranslation That Shifted Culture

See All Events

1946: The Mistranslation That Shifted Culture is a feature documentary that follows the story of tireless researchers who trace the origins of the anti-gay movement among Christians to a grave mistranslation of the Bible in 1946. It chronicles the discovery of never-before-seen archives at Yale University which unveil astonishing new revelations, and casts significant doubt on any biblical basis for LGBTQIA+ prejudice. Featuring commentary from prominent scholars as well as opposing pastors, including the personal stories of the film’s creators, 1946 is at once challenging, enlightening, and inspiring. While other documentaries have been successful in their attempt to treat the symptom of homophobia in the church, 1946 is working to diagnose and treat the disease - Biblical Literalism.


Touring with the Film

Sharon “Rocky” Roggio (Director) is an independent filmmaker and production designer (credits include House of Cards, Red Dawn). Rocky is also a member of the LGBTQIA+ community, and moved out of her home after coming out to her conservative, religious parents. Rocky’s father, Sal Roggio, is a non-affirming pastor and preaches that the LGBTQIA+ lifestyle is sinful.



Florida Circuit

Tuesday, May 7, 2024 - Sarasota, FL - WSLR 
Wednesday, May 8, 2024 - Fort Myers, FL - Lee County Alliance of the Arts
Thursday, May 9, 2024 - Miami, FL - O Cinema